Don't Forget (tradução)

Original

iKON

Compositor: Kim Ji Woo / Uk Jin Kang / Han Bin Kim / Hun Young Lee / Joon Kim

Nossa história parece ter parado, ah
Será que nada no mundo dura para sempre, oh
Mesmo quando o tempo passar, será que você
Ainda vai se lembrar de mim? Nas memórias distantes, não se esqueça de mim

A paisagem que criamos perde sua cor pouco a pouco
Acordamos de um sonho lindo e cruel ao mesmo tempo

Se não puder me guardar como sua história inteira
Ao menos me deixe como um pedaço impossível de esquecer
As promessas sussurradas e as noites em claro
Por favor, lembre-se de tudo daquele dia

Não esqueça, não esqueça
Por favor, não me esqueça
Não esqueça de nós, não esqueça de mim
Tudo sobre mim (é, é)

Dizem que só damos valor depois de perder
Mas não dá pra entender isso até acontecer
Achei que seria só uma grande onda me atingindo
Mas foi o universo inteiro desabando, é

Éramos jovens, mas crescemos um pelo outro sem perceber
Fomos inseguros, mas demos tudo de nós e cada palavra foi sincera
Espero que guarde isso na memória, pois é bonito demais para esquecer
Desejo que seja feliz, porque fui feliz por sua causa

A paisagem que criamos perde sua cor pouco a pouco
Acordamos de um sonho lindo e cruel ao mesmo tempo

Se não puder me guardar como sua história inteira
Ao menos me deixe como um pedaço impossível de esquecer
As promessas sussurradas e as noites em claro
Por favor, lembre-se de tudo daquele dia

É, nos despedimos e seguimos caminhos opostos
Sob a mesma lua, mas passando por noites diferentes
Vou tentar me acostumar, se você estiver bem
Isso já me basta, por todos aqueles dias deslumbrantes

Não esqueça, não esqueça
Por favor, não me esqueça
Não esqueça de nós, não esqueça de mim
Tudo sobre mim

Se não puder me guardar como sua história inteira (ooh, ooh, ooh, ooh)
Ao menos me deixe como um pedaço impossível de esquecer (é)
As promessas sussurradas e as noites em claro
Por favor, lembre-se de tudo daquele dia